-720/-720М	-520/-520М	-720/520	-720/720	-520/520
Светильник медицинский хирургический универсальный регулируемый «Аксима-	1	1	1	1	1
Лампа галогеновая **	2	2	4	4	4
Стерилизуемая рукоятка	1	1	2	2	2
Беспроводной пульт управления	1/0	1/0	1	1	1
Руководство по эксплуатации и паспорт АСВР 942817.010	1	1	1	1	1

* Количество запасных частей и принадлежностей может быть изменено по заказу.

** Допускается применять другие лампы с аналогичной конструкцией и техническими характеристиками и имеющие сертификат соответствия Госстандарта РФ. Указания мер безопасности Светильники выполнены в соответствии с требованиями государственного стандарта на безопасность ГОСТ Р 50267.0. По электромагнитной совместимости светильники соответствуют ГОСТ Р 50267.0.2. При разборке, проверке монтажа и устранении неисправностей, дезинфекции и очистке от пыли светильник должен быть отключен от электрической сети. Во избежание несчастных случаев, периодически проверяйте надежность фиксации подвижных частей светильника.

1. Поместите хирургический светильник в середине рабочей области.
2. Установите необходимую высоту ручкой позиционирования на пульте управления или стерилизуемой центральной ручкой.
3. Установите необходимый угол стерилизуемой центральной ручкой. Положение модулей зависит от типа операции и предпочтения пользователя. Выше описан рекомендуемый порядок позиционирования.
4. Размер рабочего поля С помощью стерилизуемой рукоятки в центре осветительного блока отрегулируйте его угол для оптимальной освещенности рабочего поля. После этого вращая стерилизуемую рукоятку по или против часовой стрелки - отрегулируйте размер рабочего поля.

ВНИМАНИЕ!!! Перед очисткой выключите электропитание и подождите пока поверхность осветительных блоков остынет.

• Снимите стерилизуемые рукоятки.
• Очистите осветительный блок салфеткой, смоченной поверхностным моющим средством.
• Наружные поверхности светильников дезинфицировать по МУ 287113 протиранием салфеткой, смоченной поверхностным дезинфицирующим средством дозируя его правильно так, чтобы жидкость, не попадала внутрь светильника или в систему подвеса.
• Пример дезинфицирующих средств: 3% раствор перекиси водорода по ГОСТ 177 с добавлением 0,5 % моющего средства типа «Лотос», «Астра» по ГОСТ 25644.
• Салфетка должна быть отжата.
• Чтобы снять стерилизуемую ручку со стержня, нажмите фиксатор ручки и потяните ручку вниз. Так же для установки новой ручки, поднимите ручку вдоль стержня и совместите фиксатор с отверстием в ручке.
• Использование стерилизуемой рукоятки предназначено строго для персонала, который выполнил все требования дезинфекции. Персонал, который не выполнил эти требования, может использовать эту рукоятку под стерильной прокладкой. Также этот персонал должен использовать рукоятки позиционирования, расположенные на пульте управления.

Стерилизуемые рукоятки сделаны из полимеров, стойких к нагреву и механическим воздействиям. Очистку рукоятки перед стерилизацией производите нехлорированными продуктами. Прополощите рукоятку, чтобы удалить все следы продуктов очистки перед стерилизацией. Рукоятки управления светильников стерилизовать по МУ 287113 погружением в 6% раствор перекиси водорода по ГОСТ-177 при температуре 20ºС на 180 мин или автоклавированием. Стерилизация воздушным методом (в сухожаровом шкафу) не допускается.

Все работы по замене ламп проводить при отключенном от сети светильнике.

Типы используемых ламп:

• Лампа галогеновая GE A1/216 FCS 24V 150W, G6.35.
• Лампа галогеновая OSRAM 64640 HLX FCS 24V 150 W, G6.35..
• Лампа галогеновая PHILIPS 7158 XHP FCS 24V 150 W, G6.35..
• Лампа галогеновая КГМ 24-150ТУ 16-535-483-82 24В 150Вт, G6.35.
• Лампа галогеновая OSRAM 64642 HLX FDV 24V 150 W, G6.35.
• Лампа галогеновая OSRAM 64292 XIR 22,8V 150 W, G6.35.

Убедитесь, что осветительные блоки остыли, снимите стерилизуемую рукоятку и открутите три винта, фиксирующих систему фокусировки. Потяните систему фокусировки вниз и снимите ее вместе с лампами. Через специальные отверстия сбоку ослабьте винты крепления ножек ламп и вытащите лампу. Замените неисправную лампу на новую. Перед установкой новой лампы в патрон, протрите ее колбу ватным тампоном, смоченным этиловым спиртом для снятия загрязнений. Устанавливая лампу, оберните ее салфеткой или наденьте перчатку. После установки лампы удалите салфетку. Заверните винты крепления ножек ламп. Соберите изделие в обратном порядке.

ВНИМАНИЕ!!! Отсоедините электропитание перед разборкой светильника.

1. Визуальный контроль: Проверьте состояние защитного стекла. Если оно повреждено или сломано, осколки могут выпасть. В этом случае, выключите светильник и не используйте его снова, пока стекло не будет восстановлено.
2. Проверьте работу светильника. Включите светильник и проверьте его правильное функционирование при настройке параметров.
3. Проверьте состояние износа стерилизуемых рукояток. Они не должны использоваться в случае значительного износа. (Гарантировано по крайней мере 50 циклов стерилизации).
4. Механический контроль: Проверьте тормоза рычагов. Осветительные блоки должны быть в состоянии удерживать заданную позицию.
5. Проверьте надежность крепления стерилизуемой рукоятки вращением на стержне.
6. Проверьте работу клавиатуры пульта управления.

ВНИМАНИЕ!!! Никогда не смотрите прямо в источник света и избегайте помещения предметов, отражающих свет в освещенную зону. Существует риск ослепления высокой интенсивностью света.

Светильники в таре должны храниться в закрытом помещениив условиях для вида климатического исполнения УХЛ 4.2. по условиям хранения 5. Для транспортирования или хранения необходимо соблюдать температурные условия от -50°C до +50°C. Избегайте частых изменений мест хранения. Чтобы избежать проблемы конденсации влаги, после транспортирования и/или хранения выдержите светильник в закрытой таре в месте установки в течение не менее 2 часов.

Светильники при эксплуатации устойчивы к воздействию климатических факторов по ГОСТ Р 50444 и ГОСТ 15150 для вида климатического исполнения УХЛ 4.2. Нормальные условия эксплуатации:

Температура	от +10°C до +35°C
Влажность	не выше 80 % при 25°C

Лампа	Напряжение	Мощность	Тип лампы
Аксима 520	24 V	150 W	64642 HLX 150 W 24 V G6.35
Аксима 720	24 V	150 W	64642 HLX 150 W 24 V G6.35
П-6	12 V	55 W	H3 STANDART 12V 55W PK22s
П-5	24 V	70 W	H3 N460 24V 70W PK22s
П-4	24 V	70 W	H3 N460 24V 70W PK22s
ПР-3	24 V	70 W	H3 N460 24V 70W PK22s